Тарҷумонӣ- меҳр доштан ба адабиёти ҷаҳон аст

Июль 4, 2015 05:16

Ҳисор, 03.07.2015. (АМИТ «Ховар», Ҳотами Шариф).-Нашриёти «Бухоро» китоби «Дили модар»-ро бо теъдоди 500 нусха дастраси хонандагон намуд. Дар китоб ҳикояву латифаҳои аз русӣ ба тоҷикӣ тарҷумакардаи шоир, нависанда ва тарҷумон  Саидмурод Расулӣ ҷой гирифтаанд. Дар асар ҳикояҳои адибони рус В.Шукшин «Дили модар», В. Биянки «Неруи садои мо», А.Зорин «Номи баланд» хонаданбобу ҷолибанд.
Саидмурод Расулӣ дар баробари адиби сермаҳсул будан боз роҳбарии маҳфили адабии «Истеъдод»-и назди бахши Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон дар ноҳияи Ҳисорро ба уҳда дорад. Ӯ муаллифи китобҳои «Олами ҳунар», «Достони Киш», «Қиссаи дил» ва  «Ҳимматбаландон» аст. 

Июль 4, 2015 05:16

Хабарҳои дигари ин бахш

Филиали Донишгоҳи миллии таҳқиқотии технологӣ «МИСИС»-ро 127 донишҷӯ хатм намуд
ҶАМЪБАСТИ НИШАСТҲОИ МАТБУОТӢ. 14 август дар Филиали Донишкадаи энергетикаи Москва дар шаҳри Душанбе нишасти матбуотӣ доир мегардад
Тоҷикистон ва Ҷопон ҳамкориро дар соҳаи энергетика ва захираҳои об густариш медиҳанд
15 хатмкунандаи Филиали Донишкадаи рушди менеҷменти Сингапур тибқи стандартҳои таълимии Британияи Кабир соҳиби дараҷаҳои магистрӣ шуданд
ПАНҶСОЛАИ РУШДИ САНОАТ. Дар ноҳияи Рашт 10 коргоҳи истеҳсолию корхонаи саноатӣ ба истифода дода мешавад
Ғолибони даври дуюми Озмуни ҷумҳуриявии «Тоҷикистон — Ватани азизи ман» муайян гардиданд
Бонки миллии Тоҷикистон аз паҳн гардидани боз як навъи қаллобӣ ҳушдор медиҳад
Дар Бохтар оид ба кам кардани талафоти неруи барқ ҷаласа доир гардид
Ҷалби сармояи Чин ба соҳаҳои афзалиятноки иқтисоди Тоҷикистон баррасӣ гардид
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 40 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар филиалҳои Донишгоҳи давлатии Москва, Донишгоҳи миллии таҳқиқотии технологӣ «МИСИС» ва Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Ҳисор нишасти матбуотӣ доир мегардад
13 август дар филиалҳои Донишгоҳи давлатии Москва, Донишгоҳи миллии таҳқиқотии технологӣ «МИСИС» ва Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Ҳисор нишасти матбуотӣ доир мегардад