Ба шиори олимпӣ калимаи «якҷоя» илова хоҳад шуд

ДУШАНБЕ, 25.04.2021 /АМИТ «Ховар»/. 21 апрел Шӯрои иҷроияи Кумитаи байналмилалии олимпӣ (КБО) дар ҷаласаи навбатии фосилавӣ дар қатори дигар мавзӯъҳо пешниҳоди президенти КБО Томас Бахро оид ба илова кардани калимаи «якҷоя» бо тире ба шиори олимпии «зудтар, баландтар, қавитар» баррасӣ кард.

Тавре АМИТ «Ховар» бо истинод ба Кумитаи миллии олимпии Тоҷикистон хабар медиҳад, ин идея ба Иҷлосияи 137-уми КБО моҳи гузашта пас аз интихоби дубораи президент Томас Бах манзур шуда буд. Пешниҳод барои шиор бо забонҳои гуногун чунин хоҳад буд:

Лотинӣ: «citius, altius, fortius – communis»

Англисӣ: «faster, higher, stronger – together»

Фаронсавӣ: «plus vite, plus haut, plus fort – ensemble»

Тоҷикӣ: «зудтар, баландтар, қавитар – якҷоя»

Русӣ: «быстрее, выше, сильнее — вместе»,

Ин пешниҳод аллакай аз ҷониби бисёриҳо, аз ҷумла Кумитаи байналмилалии Пйер де Кубертен дастгирӣ ёфт.

Шӯрои иҷроияи КБО ин идеяро дастгирӣ кард ва акнун ба муҳокимаи аъзои КБО манзур карда мешавад. Вобаста ба натиҷаи ин машварат, пас аз се моҳ Иҷлосияи КБО дар Токио метавонад қарор қабул кунад.

Дар акс президенти КБО Томас Бах. Акс аз EPA-EFE/JEAN-CHRISTOPHE BOTT