Распоряжение Президента Республики Таджикистан о конкурсе «Фуруги субхи донои китоб аст»

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

1. В честь празднования 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан провести в 2020 году конкурс «Фуруги субхи донои китоб аст».
2. Утвердить положение, состав комиссии, премии конкурса и перечень рекомендуемой литературы (приложения 1, 2, 3 и 4).
3. Министерствам образования и науки, культуры, Академии наук, Союзу писателей Таджикистана, комитетам по телевидению и радио, по делам молодежи и спорта, по делам женщин и семьи, по религии, упорядочению традиций, торжеств и обрядов, государственному учреждению «Национальная библиотека Таджикистана» принять необходимые меры по проведению на высоком уровне указанного конкурса.
4. Исполнительным органам государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов республиканского подчинения обеспечить выполнение требований настоящего распоряжения, предпринять меры по большему привлечению любителей художественного слова и поощрять победителей и их наставников денежными призами, почетными грамотами и благодарностью.
5. Министерству финансов Республики Таджикистан за счет средств резервного фонда Президента Республики Таджикистан, предусмотренных на 2020 год, выделять Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан для реализации данного мероприятия 1 646 400 (один миллион шестьсот сорок шесть тысяч четыреста) сомони наличными.
5. Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан обеспечить целевое использование выделенных средств и представить в Министерство финансов Республики Таджикистан отчет о произведенных расходах.
6. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на аппарат помощника Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью.

Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе
5 февраля 2020 года
№РП-1339

 

 

Приложение 1 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года №АП-1339

I.Общие предписания

1. Конкурс «Фуруги субхи донои китоб аст» («Мудрости зари сиянье — книга») (далее — конкурс) с целью достойной встречи 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан состоится под попечительством Президента Республики Таджикистан в 2020 году.

2. Конкурс будет проведен с целью повышения интереса к книгочтению, укрепления интеллектуального потенциала, нахождения новых лиц, обладающих ораторским искусством, почитания национальных и культурных ценностей, развития творческих способностей, укрепления чувства самопознания и самосознания, обогащения словарного запаса, расширения духовного мира среди населения страны, в том числе воспитанников и учащихся дошкольных и средних общеобразовательных учреждений, студентов учреждений начального, среднего и высшего профессионального образования, а также магистров, аспирантов и докторантов, людей старшего возраста и представителей различных профессий (учителей всех звеньев образования, работников сферы культуры и искусства и других слоев населения страны).

3. Участники конкурса будут делиться на три группы:

— воспитанники и учащиеся дошкольных и средних общеобразовательных учреждений;

— учащиеся и студенты начального, среднего и высшего профессионального образования, а также магистры, аспиранты и докторанты;

— люди старшего возраста и представители различных профессий (учителя всех звеньев образования, работники сферы культуры и искусства и другие слои населения страны).

4. Конкурс будет проводиться по пяти номинациям:

— классическая литература;

— современная литература;

— детская литература;

— мировая литература;

— стихосложение.

II. Попечитель и ответственные лица за конкурс

5. Попечителем конкурса является Президент Республики Таджикистан.

6. Ответственными за проведение конкурса являются министерства образования и науки, культуры, Государственное учреждение «Китобхонаи миллии Тоджикистон» («Национальная библиотека Таджикистана»), Комитет по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан.

7. Комитеты по делам молодежи и спорту, по делам женщин и семьи, религии, регулированию традиций, торжеств и обрядов, Академия наук Республики Таджикистан, Союз писателей Таджикистана будут участвовать в деле популяризации, привлечения талантов и проведения конкурсов.

8. Исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Согдийской и Хатлонской областей, города Душанбе, городов и районов республиканского подчинения являются ответственными за организацию и проведение на высоком уровне первого, второго и третьего туров конкурса, будут поощрять победителей и их учителей материально и морально.

9.  В Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городах и районах ответственными за организацию и проведение конкурса являются управления, отделы и секторы образования, духовности, культуры, молодежи и спорта местных исполнительных органов государственной власти.

III. Комиссия конкурса

10. Состав комиссии конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст» (далее – комиссия) утверждается Распоряжением Президента Республики Таджикистан.

11. Полномочия комиссии:

— составление графика конкурса и контроль над ним;

— утверждение порядка, требований и комментариев относительно конкурса;

— контроль над соблюдением требований и предложение рекомендаций участникам конкурса;

— изучение и рекомендация представленных участниками конкурса документов на последний тур;

— рассмотрение предложений состава жюри и заявлений претендентов и участников;

— утверждение и объявление заключения состава жюри.

IV.Порядок проведения конкурса

12. Конкурс состоит из четырех туров, с февраля 2020 года по декабрь 2020 года будет организован и проводиться следующим образом:

— первый тур в апреле в образовательных учреждениях, организациях и учреждениях селений и поселков;

— второй тур в июне в районных и городских центрах (за исключением города Душанбе);

— третий тур во второй половине сентября в центре Горно-Бадахшанской автономной области, областях и городе Душанбе;

— четвертый тур — республиканский для победителей третьего тура до 10 декабря в Государственном учреждении «Китобхонаи миллии Тоджикистон» («Национальная библиотека Таджикистана»).

13. Заключение состава жюри комиссии на четвертый тур будет представлено за подписью председателей Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов, районов и председателя жюри.
14. Место проведения туров конкурса в селениях, поселках, центрах городов и районов, Горно-Бадахшанской автономной области, областях и городе Душанбе будет установлено местными исполнительными органами государственной власти.
15. Ответственность за проведение первого, второго и третьего туров возлагается на исполнительные органы государственной власти (районов, городов, областей, Горно-Бадахшанской автономной области).
16. Ход проведения первого, второго, третьего и четвертого туров конкурса будет широко освещаться и транслироваться через средства массовой информации.
17. Срок представления документов победителей третьего тура комиссии для участия в четвертом туре определен до второй половины ноября.
18. Победители первого, второго, третьего туров конкурса и их учителя будут поощрены материально и морально исполнительными органами государственной власти (Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов) и организациями.
19. Учителя, чьи ученики займут призовые места, будут удостоены почетных званий «Отличник образования и науки Республики Таджикистан», «Отличник культуры Республики Таджикистан».

V.Условия участия в конкурсе

20. В конкурсе может принять участие население страны, в том числе воспитанники и учащиеся дошкольных и средних общеобразовательных учреждений, студенты учреждений начального, среднего и высшего профессионального образования, магистры, аспиранты и докторанты, люди старшего возраста и представители различных профессий (учителя всех звеньев образования, работники сферы культуры и искусства и другие слои населения страны).

21. Условия организации и проведения конкурса будут контролироваться со стороны комиссии конкурса.

22. При выставлении оценок и определении баллов предпочтение отдается искусству чтения и заучиванию наизусть.

Участник представит членам жюри свои способности, искусство чтения и заучивания наизусть произведений писателей.

Участнику также будет дан балл за активное членство в библиотеке, искусство выразительного чтения и декламации.

Отдается предпочтение темам Родины и патриотизма, единства и территориальной целостности Таджикистана, прославления идей Независимости и Свободы, отражения вклада Основателя мира и национального единства – Лидера нации в укрепление национальной государственности, тематики воды – как источника жизни, гуманизма, щедрости, добродетели, прославления праздников Навруз, Мехргон, Сада, возвышенной человеческой любви, филантропии, дружбы и братства, мира и стабильности. Претендент на стихосложение должен создать стихи на эти темы.

Участник свободен в выборе, декламации и заучивании произведений классической, современной, детской и зарубежной литературы (перевод или оригинал).

Участник может использовать образцы народного творчества: сказки, легенды, рубаи, поэмы, загадки, скороговорки, анекдоты и так далее с учетом выбранной им номинации.

За десять дней до начала конкурса участник представляет комиссии за своей подписью краткую автобиографию, список прочитанных и освоенных книг (печатный вариант или рукопись заученных стихов и краткое содержание прочитанных произведений с упоминанием автора и названия произведения).

Исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов через средства массовой информации и ответственных лиц объявят претендентам адрес и место проведения конкурса.

VI. Требования к участникам конкурса

23. Способности и талант участников конкурса определяются по чтению поэтических и прозаических художественных текстов:

— участникам конкурса разрешается чтение романа, повести, рассказа, новеллы и других литературных жанров с учетом выбранной ими номинации;

— при выборе стихотворений (газели, оды, рубаи, двустиший, фрагментов из поэм и других лирических жанров) участник свободен с учетом выбранной им номинации;

— участнику разрешается пересказ сказки, анекдота, истории, легенды и других видов устного народного творчества с учетом выбранной им номинации;

— от претендента на стихосложение требуется написание совершенной поэмы в рамках традиционной метрики таджикско-персидского стихосложения, 30 газелей в традиционной форме аруз, 20 рубаи, 10 двустиший и 5 стихотворений по силлабо-тонической системе стихосложения, 10 патриотических песен и других.

VII. Критерии оценки победителей конкурса

24. Жюри конкурса по таланту и способностям участников дает оценку по следующим критериям:

— за обращение к темам Родины и патриотизма, единства и территориальной целостности Таджикистана, прославления идей Независимости и Свободы, отражения вклада Основателя мира и национального единства – Лидера нации в укреплении национальной государственности, тематики воды – как источника жизни, гуманизма, щедрости, добродетели, прославления праздников Навруз, Мехргон, Сада, возвышенной человеческой любви, филантропии, дружбы и братства, мира и стабильности;

— за ораторские способности и способ декламации, краткий пересказ содержания произведения, сведения о героях произведения, изложение значительных моментов произведения, свободное изложение мыслей и ораторское искусство, дикторские способности, знание лексикографии и комментарии словарей, правильное познание содержания и идей произведения, впечатление от прочтения произведения.

С целью определения таланта претендентов установлена 10-балльная шкала.

За чтение поэтического произведения с комментарием слов ставится 10 баллов, за ответ выше хорошего ставится 8 баллов, за хороший ответ – до 6 баллов, за ответ выше среднего – 4 балла, за средний ответ – 3 балла, за слабый ответ – 2 балла, а за отрицательный ответ балл не ставится.

При оценке способности претендентов на стихосложение обращается внимание на способ выбора темы, соблюдение требований метрической системы аруз, рифмование, использование художественных приемов, выбор слов и выражений, количество новых слов и соответствие формы с содержанием стихотворений и песен.

Наряду с этим претендент на стихосложение должен по предложенным темам экспромтом прочитать стихи. Первое двустишие будет предлагаться членам жюри, а продолжить в письменной или устной форме должен претендент. В конкурсе могут принять участие люди, не являющиеся членами Союза писателей, хорошо вникающие в поэзию, обладающие тонким вкусом, образцы творчества которых опубликованы в городских, районных, областных и республиканских газетах и журналах. Претендент в ходе участия в конкурсе в печатном виде или в рукописи представляет образцы своей поэзии.

VIII. Состав комиссии и жюри конкурса

25. Состав комиссии определяется на основе пункта 10 данного Положения. Число и состав жюри определяет комиссия.

26. Состав жюри конкурса в поселках и селениях, районах, городах, ГБАО и областях утверждают председатели районов, городов и областей, и члены жюри выполняют следующие задачи:

— состав жюри в соответствии с предложениями комиссии конкурса дает оценку способностям и талантам участников;

— состав жюри устанавливает баллы, открытым голосованием определяет победителей, результаты конкурса фиксируются в протоколе и утверждаются подписями членов жюри.

27. В состав жюри Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов, районов, селений и поселков войдут представители управлений, отделов и секторов местных исполнительных органов государственной власти, учителя, поэты и писатели, ученые и журналисты, руководители библиотек, члены общества книголюбов и общественных организаций. Состав членов жюри вместе с председателем и его заместителем должен быть нечетным.

28. Заключение состава жюри будет рассматриваться и утверждаться в комиссии конкурса.

29. Комиссия подводит итоги конечных результатов и представляет их для согласования и утверждения в Исполнительный аппарат Президента Республики Таджикистан.

IX. Финансовое обеспечение конкурса

30. Расходы первого, второго, третьего туров и расходы в связи с мобилизацией победителей и их учителей на четвертый тур, их пребывание в местах проведения конкурса покрывается за счет местных исполнительных органов государственной власти (Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов) и других источников финансирования, не запрещенных законодательством.

31. Расходы по проведению мероприятий четвертого тура конкурса будут покрываться из специального расчетного счета Государственного учреждения «Китобхонаи миллии Тоджикистон».

32. Победителям четвертого тура в соответствии с установленным порядком за счет средств резервного фонда Президента Республики Таджикистан будут вручены премии и денежные подарки.

Список победителей четвертого тура конкурса будет составлен комиссией и представлен для утверждения Президенту Республики Таджикистан.

В Горно-Бадахшанской автономной области, областях, городах и районах порядок вручения подарков и премий утверждается и осуществляется председателями

Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов.

33. Для стимулирования победителей всех туров конкурса и их учителей в соответствии с законодательством Республики Таджикистан разрешается привлечение филантропов.

X.Порядок участия в финальном туре конкурса

34. Для участия в четвертом туре конкурса комиссии представляются следующие документы:

— краткие сведения об участнике;

— список прочитанных книг;

— количество заученных поэтических строк;

— печатный экземпляр или рукопись заученных стихотворений и краткое содержание прочитанных книг с упоминанием авторов и названия произведений;

— протокол заседания состава жюри третьего тура конкурса.

XI.Порядок представления на соискание Гран-при

35. В соискании Гран-при могут принять участие претенденты, занявшие первые места в республиканском туре по предложенным номинациям.

XII. Заключительное предписание конкурса

36. Гран-при вручается участнику, прочитавшему и заучившему наизусть более 70 процентов поэтических и прозаических произведений по четырем номинациям.

 

Приложение 2 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года №АП-1339

Состав комиссии конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст»

Помощник Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью, председатель комиссии;

Министр образования и науки Республики Таджикистан, заместитель председателя комиссии;

Президент Академии наук Республики Таджикистан, заместитель председателя комиссии;

Начальник управления науки и образования Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан, секретарь комиссии.

Члены комиссии:

Председатель Комитета по делам молодежи и спорта при Правительстве Республики Таджикистан;

Председатель Комитета по делам женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан;

Заместитель Министра культуры Республики Таджикистан;

Председатель Союза писателей;

Главный редактор журнала «Садои Шарк»;

Главный редактор издательства «Адиб»;

Главный редактор журнала «Памир»;

Главный редактор еженедельника «Адабиёт ва санъат»;

Ректор Таджикского национального университета;

Директор Института языка и литературы имени Абуабдулло Рудаки Академии наук Республики Таджикистан;

Заведующий кафедрой новейшей таджикской литературы Таджикского национального университета;

Заведующий кафедрой истории таджикской литературы Таджикского национального университета;

Заведующий кафедрой мировой литературы Российско-Таджикского (славянского) университета;

Заведующий отделом прозы Союза писателей Таджикистана;

Заведующий кафедрой литературы Таджикского государственного института языков имени Сотима Улугзода;

Заведующий кафедрой литературы Таджикского государственного педагогического университета имени Садриддина Айни.

 

Приложение 3  к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года №АП-1339

 

Премии конкурсов «Фуруги субхи донои китоб аст»

Для победителей конкурса устанавливаются следующие премии по четырем категориям и пяти номинациям:

1. Среди воспитанников и учащихся дошкольных и средних общеобразовательных учреждений.

 

№		Сумма на одну номинацию	Число победителей (человек)	(в сомони) Общая сумма
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений классиков таджикской литературы:
1	Первое место	30 000	1	30 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	120 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений современных таджикских писателей:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть детских стихотворений и таджикских народных сказок:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений мировой литературы:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000

2. Среди студентов учреждений начального, среднего и высшего профессионального образования, а также среди магистров, аспирантов и докторантов.

№		Сумма на одну номинацию	Число победителей (человек)	Общая сумма
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений классиков таджикской литературы:
1	Первое место	30 000	1	30 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	120 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений современных таджикских писателей:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть детских стихотворений и таджикских народных сказок:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений мировой литературы:
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	3	60 000
3	Третье место	15 000	2	30 000
всего			6	115 000

3. Среди людей старшего возраста и представителей различных профессий (учителей всех ступеней образования, работников сферы культуры и искусства и других слоев населения страны).

№		Сумма на одну номинацию		Число победителей (человек)		Общая сумма
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений классиков таджикской литературы:
1	Первое место	30 000		1		30 000
2	Второе место	20 000		3		60 000
3	Третье место	15 000		2		30 000
всего				6		120 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений современных таджикских писателей:
1	Первое место	25 000		1		25 000
2	Второе место	20 000		3		60 000
3	Третье место	15 000		2		30 000
всего					6	115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть детских стихотворений и таджикских народных сказок:
1	Первое место	25 000		1		25 000
2	Второе место	20 000		3		60 000
3	Третье место	15 000		2		30 000
всего				6		115 000
Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений мировой литературы:
1	Первое место	25 000		1		25 000
2	Второе место	20 000		3		60 000
3	Третье место	15 000		2		30 000
всего				6		115 000

4. Среди претендентов номинации по стихосложению

 

№		Сумма на одну номинацию	Число победителей (человек)	Общая сумма
1	Первое место	25 000	1	25 000
2	Второе место	20 000	1	20 000
3	Третье место	15 000	1	15 000
	всего		3	60 000
в общем			75	1 455 000

 5.Гран-при

№		Сумма на одну номинацию	Число победителей (человек)	Общая сумма
1	Гран-при конкурса	60 000	1	60 000

 6.Другие расходы

 

№
1	Расходы по созданию Гран-при, премий и дипломов			131 400

Расходы относительно организации и проведения финального тура конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст» составляет 1 646 400 (миллион шестьсот сорок шесть тысяч четыреста) сомони.

Награды предусмотрены в национальной валюте сомони в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан с учетом выплаты налогов.

Участники четвертого тура будут удостоены дипломов.

 

Приложение 4 к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 5 февраля 2020 года №АП-1339

Список рекомендованной литературы для участников конкурса «Фуруги субхи донои китоб аст»

1. Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений классиков таджикской литературы:

— газель — не менее 100 газелей (из Абуабдулло Рудаки и его современников, Санои Газнави, Шайха Фаридаддина Аттора, Адиба Собира Тирмизи, Джалолиддина Балхи, Саади Шерози, Амира Хусрава Дехлави, Фахриддина Ироки, Хафиза Шерози, Камола Худжанди, Ходжу Кирмони, Абдурахмона Джами, Мир Алишера Навои, Камолиддина Бинои, Бадриддини Хилоли, Абдурахмона Мушфики, Абдулкодира Бедила, Зебуниссо, Соиба Табрези, Сайидо Насафи, Абдулкодирходжи Савдо, Шамсиддина Шохина и других);

— рубаи и двустишия — не менее 120 рубаи и двустиший (из Абуабдулло Рудаки и его современников, Абуали ибни Сино, Адиба Собира Тирмизи, Джалолиддина Балхи, Бобо Тохира Урёна, Абусаида Абулхайра, Ходжи Абдулло Ансори, Омара Хайяма, Аттора Нишопури, Саади Шерози, Хафиза Шерози, Камола Худжанди, Абдурахмона Джами, Мир Алишера Навои, Абдулкодира Бедила, Соиба Табрези и других);

— касыда — не менее 100 байтов (из Абуабдулло Рудаки и его современников, Кисои Марвази, Абулькасыма Унсури, Анвари Абеварди, Абулхасана Фаррухи Сиистони, Абунаджма Манучехри Домгони, Адиба Собира Тирмизи, Масъуда Саади Салмона, Носира Хисрава, Хокони Шервони, Хакима Санои Газнави, Камолиддина Исмоила Исфахони, Джалолиддина Балхи, Саади Шерози, Абдурахмона Джами, Абдулкодира Бедила, Шамсиддина Шохина и других);

— фрагменты из поэмы — не менее 150 двустиший (из Абуабдулло Рудаки и его современников, Абумансура Дакики, Абулькасыма Фирдавси, Санои Газнави, Аттора Нишопури, Низоми Ганджави, Джалолиддина Балхи, Амира Хусрава Дехлави, Ходжу Кирмони, Абдурахмона Джами, Бадриддина Хилоли, Абдулкодира Бедила, Камолиддина Бинои, Фитрата Зардуза Самарканди, Джунайдулло Хозика, Мирзо Содика Мунши, Шамсиддина Шохина и других);

— другие виды стихотворений (кытъа, мухаммас и другие) — 100 двустиший из поэтов-классиков;

— классические произведения в прозе — «Томирис ва Куруш», «Шерак», «Авеста», «Ёдгори Зарирон», «Дарахти Ассурик», «Корномаи Ардашери Бобакон», «Калила ва Димна», «Ёдгори Бузургмехр», «Андарзи доноён ва маздоясно», «Андарзи Хусрави Ковадон», «Андарзи Пурйуткешон», «Бундахишн», «Динкард», «Сафарнома» Носира Хисрава, «Кобуснома» Унсурмаоли Кайковуса, «Гулистон» Саади Шерози, «Бахористон» Абдурахмона Джами, «Бадоеъ-ул-вакоеъ» Зайниддина Махмуда Восифи, «Ахлоки Мухсини» Хусайна Воизи Кошифи, «Наводир-ул-вакоеъ» Ахмада Дониша и других;

— образцы повествовательной прозы: «Джомеъ-ул-хикоёт», «Чахор дарвеш», «Хазору як шаб», «Тутинома», «Синдбоднома», «Калила ва Димна», «Самаки айёр», «Марзбоннома», «Абумуслимнома» и другие.

2. Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений современных таджикских литераторов

— газель — не менее 100 газелей (из Садриддина Айни, Туграла Ахрори, Ходжи Хусайна Кангурти, Абулькасыма Лахути, Пайрава Сулаймони, Мирзо Турсунзаде, Аминджона Шукухи, Боки Рахимзода, Мирсаида Миршакара, Абдусалома Дехоти, Хабиба Юсуфи, Аскара Хакима, Бозора Собира, Лоика Шерали, Хакназара Гоиба, Гулрухсор Сафиевой, Гулназара Келди, Сайдали Маъмура, Хабибулло Файзулло, Гаффора Мирзо, Муъмина Каноата, Кутби Кирома, Ашура Сафара, Гоиба Сафарзода, Шохмузаффара Ёдгори, Ширина Бунёда, Камола Насрулло, Низома Косима, Мухаммада Гоиба, Хадисы Курбоновой, Мехринисо, Фарзоны, Рустама Ваххоба, Искандара Хатлони, Озарахша, Озара и других);

— рубаи и двустишия — не менее 120 рубаи и двустиший (Садриддин Айни, Абулькасым Лахути, Мирзо Турсунзаде, Аминджон Шукухи, Боки Рахимзода, Аскар Хаким, Лоик Шерали, Хакназар Гоиб, Гулрухсор Сафиева, Гулназар Келди, Хабибулло Файзулло, Муъмин Каноат, Кутби Киром, Ашур Сафар, Гоиб Сафарзода, Шохмузаффар Ёдгори, Ширин Бунёд, Камол Насрулло, Низом Косим, Мухаммад Гоиб, Хадиса Курбонова, Мехринисо, Фарзона, Рустам Ваххоб, Искандар Хатлони, Озарахш, Озар и другие);

— фрагмент из поэмы — не менее 150 двустиший (Садриддин Айни, Туграл Ахрори, Ходжи Хусайн Кангурти, Абулькасым Лахути, Мирзо Турсунзаде, Мирсаид Миршакар, Аскар Хаким, Хакназар Гоиб, Гулрухсор Сафиева, Сайдали Маъмур, Гаффор Мирзо, Муъмин Каноат, Сафармухаммад Аюби, Хадиса Курбонова и другие);

— другие виды стихотворений – 100 двустиший из современных таджикских поэтов.

— современная проза — роман – 30 наименований, повесть – 40 наименований, мемуары – 5 наименований, рассказ и новелла – 50 наименований (Садриддин Айни, Хаким Карим, Пулод Толис, Джалол Икроми, Рахим Джалил, Сотим Улугзода, Фотех Ниёзи, Фазлиддин Мухаммадиев, Абдумалик Бахори, Джума Одина, Мухиддин Ходжаев, Урун Кухзод, Сорбон, Кароматулло Мирзоев, Саттор Турсун, Абдулхамид Самад, Юсуф Акобир, Джонибек Акобир, Баротали Абдурахмон, Бахманёр, Сайф Рахим, Маджид Салим и другие).

3. Номинация по декламации и заучиванию наизусть детских стихотворений и таджикских народных сказок:

— прозаические произведения — 50 наименований, поэтические произведения — не менее 1000 двустиший (Мирсаид Миршакар, Гулчехра Сулаймонова, Аминджон Шукухи, Абдумалик Бахори, Нуъмон Розик, Убайд Раджаб, Акобир Шарифи, Мавджуда Хакимова, Али Бободжон, Нозирджон Бохири, Джура Хошими, Латофат Кенджа, Юсуфджон Ахмадзода, Азиз Азиз и другие), а также таджикские народные сказки, загадки, анекдоты и другие.

4. Номинация по декламации и заучиванию наизусть произведений мировой литературы:

— прозаические произведения — 70 наименований, поэтические произведения — не менее 1000 двустиший (Джек Лондон, Виктор Гюго, Ги де Мопассан, Марк Твен, Эрнест Хемингуэй, Ромен Роллан, Уильям Шекспир, Томас Майн Рид, Мигель де Сервантес, Даниель Дефо, Оноре де Бальзак, Гёте, Данте Алигьери, Франсуа Рабле, Рюноскэ Акутагава, Александр Дюма, Александр Пушкин, Лев Толстой, Михаил Лермонтов, Антон Чехов, Максим Горький, Владимир Маяковский, Сергей Есенин, Хамза Хакимзаде Ниязи, Абдулло Кодири, Гафур Гулом, Мухтор Авезов, Олжас Сулейменов, Чингиз Айтматов, Расул Гамзатов, Теодор Драйзер, Олесь Гончар, Янка Купала, Якуб Колас, Самед Вургун, Нодар Думбадзе, Отар Чиладзе, Грант Матевосян, Джуброн Халил Джуброн, Рашод Нури, Рабиндранат Тагор, Стефан Цвейг, Икбол Лохури, Муртазо Мушфик Козими, Фуруг Фаррухзод, Парвин Эътисоми, Содик Хидоят, Нимо Юшидж, Нодир Нодирпур, Ахмад Шомлу, Сухроб Сипехри, Мухаммад Икбол, Эрадж Мирзо, Халилулло Халили, Нусрат Рахмони, Борик Шафеи, Восиф Бохтари, Маликушшуаро Бахор, Мо Янь и другие).