В Хабаровске сняли мини-фильм о жизни трудовых мигрантов
ДУШАНБЕ, 27.07.2021 /НИАТ «Ховар»/. В Хабаровске (Россия) сняли трехминутный мини-фильм про жизнь мигрантов из Средней Азии, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на АМУРПРЕСС.
Согласно сценарию, герой фильмы прилетает на Дальний Восток из Таджикистана, чтобы учиться на дорожника. Он ищет подработку и устраивается на работу в такси, однако у молодого человека возникают «трудности перевода». Тут ему помогает просветительский проект «Голос улиц для мигрантов», в рамках которого рассказывается об истории улиц Хабаровска на таджикском, узбекском и киргизском языках.
По словам инициатора проекта Алексея Елаша, «Голос улиц для мигрантов» — первый опыт адаптации проекта «Голос улиц» под конкретные прикладные цели, в данном случае — под задачи вовлечения трудовых мигрантов в социокультурное пространство России.
«Специально для этого мы перевели тексты и аудио-подкасты об истории хабаровских улиц на языки народов Средней Азии — киргизский, таджикский, узбекский. Теперь мультиязычный контент о 20 улицах доступен для жителей Хабаровска», — отметил он.
В съемках фильма приняли участие представители таджикской и узбекской диаспор. Главную роль сыграл студент Тихоокеанского государственного университета таджикистанец Сафаралии Сатторзода.
НА ФОТО: кадр из фильма. Фото Youtube
«Таджикистан – Родина любимая моя». Кто не может принять участие в этом Республиканском конкурсе?
Подарок Президента Таджикистана – «Шахнаме» Фирдавси – прибыл в Зафарабад
Сюзане Пенджикента является символом национальной культуры и развития ремёсел таджикских женщин
В Тегеране состоялось мероприятие, посвящённое жизни и творчеству Абуабдулло Рудаки
В апреле в Таджикистане пройдет фестиваль цветов
Хорошо, когда есть что почитать
На третий тур Республиканского конкурса «Шохномахони» выделено более 200 тысяч сомони
«Я СНАЧАЛА ТАДЖИК, ПОТОМ МУСУЛЬМАНИН!». Посредством самосознания и нравственного возрождения искренне нужно быть таджиками
Центр арийской цивилизации и Международный центр Навруза. Возможность проследить культурную преемственность таджикского народа через сохранившиеся древние мировоззренческие постулаты
«СОКРОВИЩНИЦА ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ ТАДЖИКОВ». Под таким названием впервые будет проведён республиканский конкурс
В 2026 году в Душанбе будет сдан в эксплуатацию национальный театр
В Национальной библиотеке Таджикистана хранится более 41 тысячи экземпляров редко используемых и уникальных книг
