Маҷмӯаи рубоиёти Умари Хайём бо забони қирғизӣ
Душанбе, 28 сентябр. (АМИТ «Ховар», Мавҷуда Анварӣ). — Бахшида ба 20-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон маҷмӯаи рубоиёти шоири шинохтаи ҷаҳонии тоҷику форс, олим, мунаҷҷим, математик, шоир ва файласуф Умари Хайём бо 6 забон-тоҷикӣ, форсӣ, англисӣ, русӣ, қирғизӣ ва ӯзбакӣ дар шаҳри Бишкеки Ҷумҳурии Қирғизистон нашр шуд. Тавре аз Сафорати Тоҷикистон дар Қирғизистон ба АМИТ «Ховар» хабар доданд, китоби мазкур дар асоси китоби таҳқиқгари тоҷик Усмон Назир, ки барои доираи васеи хонандагон ба 6 забон мунташир шуда буд, аз тарафи олимони шинохтаи шарқшинос Рустам Алиев ва Муҳаммаднурӣ Усмонов тибқи нусхаҳои аслии мероси Хайём дар ҷаҳон солҳои 1207 ва 1259-60 мураттаб гаридааст.«Бо назардошти афзоиши шавқи хонандагони қирғиз ба рубоиёти ин нобиғаи шаҳир, инчунин тартиб додани китоби мухтасари рубоиёти Умари Хайём бо якчанд забон Сафорати Тоҷикистон дар Қирғизистон лозим донист, ки тарҷумаи қирғизии онҳоро низ ба китоби нав ворид намояд»,- шарҳ дод манбаъ.








Имрӯз дар Тоҷикистон ҳавои тағйирёбанда пешгӯӣ шуда, дар баъзе ноҳияҳо борони кӯтоҳмуддат меборад
ОМОДАГӢ БА ЗИМИСТОН. Иншооти соҳаҳои маориф ва тандурустии шаҳри Роғун бо ангишт, ҳезум ва сӯзишворӣ таъмин мебошанд
Дар Данғара даври ноҳиявии Озмуни ҷумҳуриявии «Беҳтарин хизматчии давлатӣ аз ҳисоби занон» доир гардид
Дар шаҳри Гулистон иншооти нави иҷтимоӣ ба истифода дода шуд
Имрӯз мардуми Мамлакати Шоҳигарии Арабистони Саудӣ 96-солагии ҷашни миллияшонро таҷлил менамоянд
Аз 23 то 25 сентябр дар баъзе минтақаҳои Тоҷикистон омадани сел пешгӯӣ мешавад
Тоҷикистон пас аз рӯзи сеюми Бозиҳои Осиёӣ-2026 дар ҷадвали медалҳо дар зинаи ҳафтум қарор дорад
Дар Тоҷикистон беш аз 800 ҳазор тонна зироати ғалладонагӣ ҷамъоварӣ шудааст
Ҷаласаи Комиссияи Озмуни ҷумҳуриявии «Донандаи беҳтарини асарҳои Пешвои миллат» доир шуд
Мегафон Тоҷикистон: акнун сӣ «Устоди алоқа»!






