«МИННАТДОРИИ ХУДРО БА ПРЕЗИДЕНТ ВА ХАЛҚИ ТОҶИКИСТОН МЕРАСОНЕМ…». Вокуниши Сафорати ШМА ба як хабари АМИТ «Ховар»
ДУШАНБЕ, 01.08.2018. /АМИТ «Ховар»/. Сафорати Штатҳои Муттаҳидаи Америка рӯзи 30 июл дар сомонаи худ ба як маводи АМИТ «Ховар» истинод кардааст.
Дар он маводи мо дар бораи изҳори тасаллияти Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон ба Президенти Штатҳои Муттаҳидаи Америка Доналд Трамп бинобар рух додани куштори ваҳшиёнаи сайёҳони америкоӣ хабар дода мешуд.
Сафорат дар иртибот ба ин хабар ба забонҳои тоҷикӣ ва англисӣ чунин навиштааст:
«Миннатдории самимии худро ба Президент Раҳмон ва халқи Тоҷикистон барои изҳори ҳамдардӣ ба хонаводаи қурбониён иброз менамоем. Ин бераҳмии ҳамлагаронро шадидан маҳкум намуда, хуб дарк менамоем, ки чунин амал аз меҳмоннавозӣ ва меҳрубонии халқи тоҷик шаҳодат намедиҳад».
***
«We sincerely thank President Rahmon and the people of Tajikistan for their expressions of deep sympathy to the families of the victims. We strongly condemn the cruelty of the attackers and recognize that they in no way represent the kindness and hospitality of the Tajik people».
Баъди як рӯз, 31 июл, Сафорат дар саҳифаи худ дар «Facebook» чунин навиштаҳоро ба ду забон бо аксҳои зерин гузошт:
Дӯстон, аз суханони гарми Шумо нисбати қурбониёни ин ҳамлаи беасос ва хонаводаи онҳо мутаассир гаштем. Миннатдорем.
***
Friends, we have been touched by your kind words and condolences to the victims and families of this senseless attack. Thank you.
Кэтрин Рассел, директори иҷроияи ЮНИСЕФ: «Мо мехоҳем, ки садои кӯдакон ва ҷавонон дар сиёсати иқлимӣ шунида шавад»
Ясмин Сиддиқӣ: «Обшавии пиряхҳо танҳо як мушкили муҳити зист нест, ин буҳрони об, ғизо ва рӯзгор аст»
Қоҳир Расулзода Конфронси байналмилалии сатҳи баланд оид ба ҳифзи пиряхҳоро натиҷагирӣ намуд
Шамс Аббосӣ: «Таҳти роҳбарии Эмомалӣ Раҳмон мардуми тоҷик дар самти мубориза бо тағйирёбии иқлим ва пешбурди донишҳои экологӣ қадамҳои бузург мегузоранд»
Султон Ҷамшед: «ВАО-и Тоҷикистон дар инъикоси кори конфронси сатҳи баланд муваффақ буд»
КОНФРОНСИ БАЙНАЛМИЛАЛИИ САТҲИ БАЛАНД ОИД БА ҲИФЗИ ПИРЯХҲО. Дар Душанбе масоили кунунии мониторинги пиряхҳо дар Осиёи Марказӣ баррасӣ шуд
Кристин Мишел: «Дар масъалаи тағйирёбии иқлим ва ҳифзи пиряхҳо давлатҳои ҷаҳон бояд муттаҳид бошанд»
Лидия Брито: «ЮНЕСКО Эъломияи Душанбе оид ба ҳифзи пиряхҳоро дастгирӣ намуда, ҳамеша дар паҳлуи ҷомеаи ҷаҳонӣ қарор мегирад»
ДУШАНБЕ-МАРКАЗИ ҚАБУЛИ ҚАРОРҲОИ МУҲИМИ БАЙНАЛМИЛАЛӢ. Дар ҳошияи Конфронси байналмилалии сатҳи баланд оид ба ҳифзи пиряхҳо
Дар Душанбе хатари офатҳои табиии марбут ба пиряхҳоро баррасӣ намуданд
Дар доираи Конфронси байналмилалии сатҳи баланд оид ба ҳифзи пиряхҳо масоили об ва иқлим баррасӣ гардид
