«МИННАТДОРИИ ХУДРО БА ПРЕЗИДЕНТ ВА ХАЛҚИ ТОҶИКИСТОН МЕРАСОНЕМ…». Вокуниши Сафорати ШМА ба як хабари АМИТ «Ховар»

Август 1, 2018 17:13

ДУШАНБЕ, 01.08.2018. /АМИТ «Ховар»/. Сафорати Штатҳои Муттаҳидаи Америка рӯзи 30 июл дар сомонаи худ ба  як маводи  АМИТ «Ховар» истинод кардааст.

Дар он маводи мо дар бораи изҳори тасаллияти Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон ба Президенти Штатҳои Муттаҳидаи Америка Доналд Трамп бинобар рух додани куштори ваҳшиёнаи сайёҳони америкоӣ хабар дода мешуд.

Сафорат дар иртибот ба ин хабар ба забонҳои тоҷикӣ ва англисӣ чунин навиштааст:

«Миннатдории самимии худро ба Президент Раҳмон ва халқи Тоҷикистон барои изҳори ҳамдардӣ ба хонаводаи қурбониён иброз менамоем. Ин бераҳмии ҳамлагаронро шадидан маҳкум намуда, хуб дарк менамоем, ки чунин амал аз меҳмоннавозӣ ва меҳрубонии халқи тоҷик шаҳодат намедиҳад».

***

«We sincerely thank President Rahmon and the people of Tajikistan for their expressions of deep sympathy to the families of the victims. We strongly condemn the cruelty of the attackers and recognize that they in no way represent the kindness and hospitality of the Tajik people».

Баъди як рӯз, 31 июл, Сафорат дар саҳифаи худ дар «Facebook» чунин навиштаҳоро ба ду забон бо аксҳои зерин гузошт:

Дӯстон, аз суханони гарми Шумо нисбати қурбониёни ин ҳамлаи беасос ва хонаводаи онҳо мутаассир гаштем. Миннатдорем

***

Friends, we have been touched by your kind words and condolences to the victims and families of this senseless attack. Thank you.

Август 1, 2018 17:13

Хабарҳои дигари ин бахш

Чанд андеша дар ҳошияи сафари расмии Президенти Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба Аврупо
ШАРИКИИ СТРАТЕГӢ ТАҚВИЯТ МЕЁБАД. Яке аз самтҳои муҳиму афзалиятноки сиёсати хориҷии Тоҷикистонро ҳамсоягии нек бо давлатҳои минтақа ташкил медиҳад
Шавкат Мирзиёев: «Узбекистон минбаъд низ кӯшишҳои самимонаи мардуми шарафманд ва меҳнатдӯсти тоҷикро дастгирӣ менамояд»
Шавкат Мирзиёев: «Узбекистон минбаъд низ дар паҳлуи Тоҷикистон меистад»
ТАШАККУЛИ МАКТАБИ ЗЕҲНГАРОЁНАИ ИДОРАКУНӢ ДАР СИЁСАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН. Мулоҳизаҳои докторони илми фалсафа Хайриддин Усмонзода ва Саидмурод Фаттоҳзода
Президенти Тоҷикистон: «Сарфакорона истифода бурдани обу неруи барқро дар тамоми фаслҳои сол, ҳатто дар тобистон қатъиян таъмин намоем»
Президенти Тоҷикистон: «Бояд ҳамеша сарҷамъ ва дар зери парчами миллиамон муттаҳид бошем»
ХАЙРУ САДАҚОТ – СУННАТИ НЕК. Андешаҳои вакили Маҷлиси намояндагон Файзулло Баротзода дар ин мавзуъ
Эмомалӣ Раҳмон: «Ба ҷойи намоишкориву исрофкорӣ мо бояд кӯшиш кунем, ки барои таълиму тарбияи фарзандонамон шароити беҳтарин муҳайё созем»
Сарвари давлат сокинони Тоҷикистонро ба роҳ надодан ба зиёдаравию исрофкорӣ ва намоишкориву риёкорӣ даъват намуданд
Эмомалӣ Раҳмон: «Анҷом додани хайру садақот ва саховат кардан анъана ва суннати нек мебошад»
МУҲАББАТ БА ВАТАН АЗ ИМОН АСТ. Андешаҳои раиси Шурои уламои Маркази исломии Ҷумҳурии Тоҷикистон Саидмукаррам Абдулқодирзода