«САМУРАЕ, КИ ШАМШЕР НАДОРАД». Асари нависандаи ҷопонӣ тарҷума ва нашр гардид
ДУШАНБЕ, 06.07.2025. /АМИТ «Ховар»/. Бахшида ба 28-умин солгарди Рӯзи Ваҳдати миллӣ асари таърихии нависандаи ҷопонӣ Китами Масао «Самурае, ки шамшер надорад» аз забони русӣ ба тоҷикӣ тарҷума ва нашр гардид.
Тавре тарҷумони ин асар, аълочии матбуоти Ҷумҳурии Тоҷикистон Абдуғаффор Қурбонов ба АМИТ «Ховар» иттилоъ дод, асари таърихии «Самурае, ки шамшер надорад» ба шарҳу тафсири воқеаҳои асри XVI-и ин кишвар бахшида шуда, асар дар бораи сарлашкари таърихӣ ва афсонавии Ҷопон Тоётоми Хидэёсӣ нақл мекунад.
Китоби «Самурае, ки шамшер надорад» сазовор аст мавқеи худро дар қатори чунин сарчашмаҳои классикии ҳикмати шарқиёна, аз қабили «Аҳдномаи байналхалқӣ дар бораи санъати ҷангӣ»-и Сун–тсзӣ ва «Китоби панҷ ангушттарин»-и Миямото Мусисӣ ишғол намояд. Принсипҳо, стратегияҳо ва тактикаҳое, ки дар асар истифода бурда шудааст, имрӯз метавонад ба дилхоҳ касе, ки мехоҳад дар олами тиҷорат ва зиндагӣ комёбӣ ба даст оварад, кумак намояд.
АКС: АМИТ «Ховар»
Имрӯз дар Тоҷикистон ҳаво то 27 дараҷа гарм мешавад
«КИТОБХОНА — КОХИ МАЪРИФАТ». Дар шаҳри Кӯлоб ҳамоиши дӯстдорони китоб доир шуд
Дар шаҳри Панҷакент пойгоҳҳои обкашӣ барқарор карда мешаванд
Доир ба нақши забони давлатӣ дар таҳкими худшиносӣ ва ҳувияти миллӣ ҳамоиш баргузор гардид
Рӯзи забони давлатӣ дар Суди Олии иқтисодӣ ботантана таҷлил карда шуд
Кишоварзони шаҳри Конибодом беш аз 12 ҳазор тонна пахта ҷамъоварӣ менамоянд
Имрӯз дар водиҳо ҳаво то 27 дараҷа гарм мешавад
Бахшида ба рӯзи таъсиси «Телевизиони Тоҷикистон» ҳамоиши илмӣ баргузор шуд
Дар милитсияи пойтахт Рӯзи забони давлатӣ ва Рӯзи касбии кормандони оперативиро таҷлил намуданд
«ПАРЧАМБАРДОРОНИ ПЕШВОИ МИЛЛАТ». Дар Донишгоҳи технологии Тоҷикистон таҳти чунин унвон ҳамоиш доир шуд
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 26 дараҷа гарм мешавад
Оид ба рақамикунонӣ ва зеҳни сунъӣ дар хизмати идоракунии давлатӣ конфронси ҷумҳуриявӣ доир шуд
