КИТОБИ ПРЕЗИДЕНТИ ҚАЗОҚИСТОН БА ЗАБОНИ ТОҶИКӢ ТАРҶУМА ШУД

Октябрь 26, 2009 15:20

                  Душанбе, 26 октябр. (АМИТ «Ховар», Людмила Дубинина).- 23 октябр дар Душанбе дар китобхонаи миллии Тоҷикистон ба номи А. Фирдавсӣ дар доираи маҳфили адабӣ-мусиқии «Айни-Абай», ки бо ташаббуси Сафоратхонаи Ҷумҳурии Қазоқистон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон, вазорати фарҳангӣ Тоҷикистон, китобхонаи миллии Тоҷикистон, ҷамъияти дустии «Тоҷикистону-Қазоқистон» ва маркази фарҳангии «Байтерек» доир гардид, муаррифии китоби Президенти Қазоқистон Нурсултон Назарбоев бо номи «Евроосиё», «Роҳи Қазоқистон» гузаронида шуд. Инчунин китобҳо бо забонҳои тоҷикию русӣ «Муносибатҳои Қазоқистону Тоҷикистон: 15 соли дустӣ ва ҳамкорӣ», «Қазоқистон кишвари пешрафт ва шукуфон, сулҳ ва ҳамбастагӣ» нашри махсуси «Қазоқистон-Тоҷикистон дар роҳи ҳамкориҳои мутақобилан судманд» муаррифӣ карда шуданд.                   Китоби «Роҳи Қазоқистон» ба забони тоҷикӣ тарҷума ва бо ташаббуси Сафоратхонаи Ҷумҳурии Қазоқистон дар Тоҷикистон ба чоп дода шудааст. Китобро муовини вазири фарҳанг Абдуғаффор Абдуҷабборов тарҷума кардааст.

Октябрь 26, 2009 15:20

Хабарҳои дигари ин бахш

Дар лагери «Сарҳадбон» 100 нафар кӯдакон аз оилаҳои хизматчиёни ҳарбӣ ба истироҳат фаро гирифта шуданд
ТИРГОН, ЯЪНЕ, КИ ҚАДРИ ОБ ДОН. Миллате, ки об барояш муқаддас аст
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 40 дараҷа гарм мешавад
Дар 130 муассисаи таълимии ноҳияи Рӯдакӣ беш аз 10 ҳазор наврасон ба истироҳат фаро гирифта шудаанд
Имрӯз дар ноҳияҳои алоҳидаи Тоҷикистон чангу ғубор ба амал меояд
Дар Душанбе ҳамоиши сиёсӣ-фарҳангӣ таҳти унвони «Пешвои миллат — меъмори Ваҳдат» доир гардид
МЕГАФОН ТОҶИКИСТОН: Дар Санкт –Петербург Созишнома оид ба ҳамкории оператор бо таҳиягари пешбари Русия — Ivideon имзо гардид
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 37 дараҷа гарм мешавад
Конфронси илмӣ-адабии «Душанбе — корзори ваҳдатофарӣ ва боргоҳи Ваҳдати миллӣ» баргузор шуд
Дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон 9 иншооти саноатӣ ба истифода дода мешавад
Дар Бохтар вобаста ба пешгирии ғарқшавии ноболиғону ҷавонон ҳангоми оббозӣ вохӯрии иттилоотӣ доир шуд