«Ганҷи Исфара»-маҳфили фарҳангӣ

Февраль 4, 2015 08:46

Душанбе, 04.02.2015. (АМИТ «Ховар»).-Маҳфили нахустини суханварони Исфара-«Ганҷи Исфара» дар Қасри шифокорони истироҳатгоҳи «Зумрад» баргузор гардид. Намояндаи Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатӣ, мудири бахши рушди иҷтимоиёт ва робита бо ҷомеа Собир Рустамов аҳли маҳфилро шодбош гуфта,  шоир Акмалхӯҷа Акрамов аз ашъори худ барои аҳли маҳфил намунаҳо қироат кард, ки мавриди писанди ҳозирин қарор гирифт.
Қисмати дигари маҳфил ба ҳаёту эҷоди шоири ӯзбекзабони Исфара ва тарҷумони мумтоз Одил Икром бахшида шуд, ки ба 55- солагии зодрӯз ва 30- солагии оғози фаъолияти эҷодиаш рост омад. Зимнан бояд гуфт, ки Одил Икром дар муаррифии адабиёти тоҷик дар кишвари Ӯзбекистон саҳми назаррас дорад. Тарҷумаи ашъори Фурӯғи Фаррухзод, «Модарнома»-и Лоиқ, шеърҳои Фарзона, Аҳмадҷони Раҳматзод, Озарахш, Озар маҳсули заҳматҳои ӯст. «Маснавии маънавӣ»-и Ҷалолиддини Балхиро тарҷума кардааст, ки дар дасти чоп аст. Ҳамчунин ашъори 70 тан аз шоирони муосири тоҷикро ба ӯзбекӣ баргардон кардааст, ки ҳамин сол дар Тошканд бояд ба табъ расад.
Одил Икром масъулияти хешро чун пайвандгари адабиёт шинохтааст ва дар ин ҷода устувор қадам мезанад.
Маҳфили «Ганҷи Исфара»-ро инчунин шеърхонии шоирон Исматуллоҳи Абдуллоҳ ва Нарзуллои Азизиён ва ҳунарнамоии ҳофизи шинохта Юсуфхӯҷаи Қурбон ҷило бахшид.
 
 

Февраль 4, 2015 08:46

Хабарҳои дигари ин бахш

Дар пиряхҳои Помири Шарқӣ ва Марказӣ таҳқиқоти илмӣ-саҳроӣ гузаронида шуд
Имрӯз дар ноҳияҳои кӯҳии Тоҷикистон эҳтимол раъду барқ ба амал ояд
«АБАРМАРДИ ТАЪРИХСОЗ». Китоби академик Фарҳод Раҳимӣ доир ба корнамоиҳои беназири Президенти Тоҷикистон ба нашр расид
Имрӯз дар шаҳри Душанбе ҳаво то 38 дараҷа гарм мешавад
Доир ба мактаби сиёсию давлатдории Пешвои миллат китоб ба нашр расид
Имрӯз дар ноҳияҳои кӯҳии Тоҷикистон ҳаво то 33 дараҷа гарм мешавад
Бо донишҷӯёни ғолиби Стипендияи байналмилалии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дурахшандагон» вохӯрӣ доир гардид
Сокинони ноҳияи Рашт туҳфаи Пешвои миллат — «Шоҳнома»-и безаволро дастрас намуданд
Толорҳои алоқа дар Тоҷикистон бештар мегарданд
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 39 дараҷа гарм мешавад
Дар Панҷакент оид ба омодагии ҷавонон ба хизмати ҳарбӣ машварат баргузор шуд
ОМОДАГӢ БА СОЛИ НАВИ ТАҲСИЛ. Дар Истаравшан намоиш-фурӯши либосҳои мактабӣ ташкил гардид