«Чакомаи кӯҳистон» — таҷассумгари рӯзгори мардуми Тоҷикистон

Март 23, 2022 11:17

ДУШАНБЕ, 23.03.2022 /АМИТ «Ховар»/. «Чакомаи кӯҳистон»- таҳти чунин унвон китоби адиби шинохтаи тоҷик Шераки Ориён  дар матбааи «Ашӯриён» ба табъ расид.

«Чакомаи кӯҳистон» аз ду қисмат:  «Русто» ва «Қиссаҳои дигари  кӯҳистон» иборат буда, муаллиф онро дар  асоси рӯйдодҳои асл ва зиндагии  кӯҳистониён дар услуби силсилаҳикоя ба риштаи наср кашидааст.  Шераки Ориён дар китоби тозанашри  худ «Чакомаи кӯҳистон» 25 ҳикояи фишурдаи  пурҳикматро  гирд овардааст, ки ҳангоми мутолиа дар хотири хонанда нақши амиқ гузошта, дар замираш эҳсоси муҳаббатро ба кӯҳистон бедор месозанд.

Шераки Ориён  нависандаи сермаҳсул аст. Асарҳояш бо забонҳои гуногуни олам-англисӣ, испанӣ, арабӣ, ҷопонӣ, фаронсавӣ, булғорӣ, олмонӣ, чинӣ, ҳиндӣ ва забонҳои мардуми собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ тарҷума ва нашр шуда, сазовори ҷоизаҳои байналмилалӣ, аз ҷумла ду Гран при ва як Ҷоми Лоҷувард гардидаанд.

Мавсуф муаллифи 68 китоби банашррасида -58-то ба тоҷикӣ, 10-то ба русӣ ва 40 филми ҳунарӣ  мебошад. Дар маҷмӯъ навиштаҳояш қариб ба чил забони мардуми дунё тарҷумаву чоп шудаанд. Иддае аз нигоштаҳои ӯ ба китобҳои дарсии макотиби олии Русия («Этика ва эстетикаи ҳаёти оилавӣ»), кишварҳои аврупоӣ («Анатомияи садоқату муҳаббати инсонӣ) ва якчанд мамолики Шарқу Тоҷикистон («Эҷод чист? Эҷодгар кист?») ворид шудаанд.

Чанде аз китобҳояш дар нашрияҳои бонуфузи Русия, монанди «Молодая гвардия», «Советский писатель», «Художественная литература», «Госкино», маҷаллаҳои «Студенческий меридиан», «Работница», «Дружба», «Советская литература», «Литературная учёба» ва зиёда аз 30 китоби дастҷамъӣ чоп шудаанд.

                                                                  АКС: АМИТ «Ховар».

Март 23, 2022 11:17

Хабарҳои дигари ин бахш

Дар Тоҷикистон банаворгирии филми мустанад бахшида ба 700-солагии Ҳофизи Шерозӣ оғоз гардид
Доир ба нақши Муҳаммад Хоразмӣ дар рушди илми ҷаҳонӣ машварати илмӣ-амалӣ баргузор шуд
Бахшида ба Рӯзи матбуоти тоҷик дар Хатлон китоби «Қадами файзбор» ба табъ расид
Зулфия Давлатназарова: «Бо ихтирои навъҳои нави серҳосили зироати кишоварзӣ дар таъмини амнияти озуқаворӣ саҳм мегузорем»
Соли 2025 дар Малайзия Ҳафтаи кинои тоҷик баргузор мешавад
Дар Тоҷикистон банаворгирии филми ҳунарии «Моҳӣ барои рафиқ Черчилл» оғоз шуд
Пагоҳ Рӯзи матбуоти тоҷик таҷлил карда мешавад
Дар Душанбе намоиши асарҳои рассом ва муҷассамасози машҳури олмонӣ Гюнтер Уэккер ташкил карда мешавад
Ҳунарманд Ихволой Раупова: «Дар армуғонҳои кулолиамон бештар нақши адрасу чаканро истифода мебарем»
«МОДАР ВАТАН АСТУ ХУД ВАТАН МОДАРИ МОСТ!». Зан-Модар дар фарҳанги тоҷикон ҷойгоҳи хосса дорад
Гурдофарид рамзи паҳлавонию ҷасорати Зан-Модари тоҷик дар «Шоҳнома»-и Абдулқосим Фирдавсӣ аст
Президенти Тоҷикистон аввалин нусхаҳои нашри пурраи «Шоҳнома»-и безаволи Абулқосим Фирдавсиро ба занон тақдим намуданд