«Дафтари Порис» дар Муассисаи фарҳангии ЭКО рӯнамоӣ шуд

Ноябрь 7, 2024 16:22

ДУШАНБЕ, 07.11.2024 /АМИТ «Ховар»/. Муассисаи фарҳангии ЭКО китоби Шоири халқии Тоҷикистон, дорандаи Ҷоизаи давлатии Тоҷикистон ба номи Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ Қутбӣ Киром «Дафтари Порис»-ро зимни ҳамоиши фарҳангӣ бо иштироки сафирон ва донишмандони давлатҳои аъзои ЭКО муаррифӣ намуд, иттилоъ медиҳад АМИТ «Ховар» бо истинод ба ин муассиса.

Дар ҳамоиш мудири иҷроии Муассисаи фарҳангии ЭКО Муҳсини Исмоилифард паёми Раиси Муассисаи фарҳангии ЭКО Саъд Хонро ба иштирокдорон расонида, гуфт, ки «китоби «Дафтари Порис» фақат сирф шеъри як шоир нест, балки ба андозаи чанд достон мушоҳида, баёни нуктаҳои зариф ва шоиронаро пешниҳод намудааст. Хонанда дар ин китоби арзишманд ба дунёи шеърии шоир вуруд пайдо мекунад, сурудаҳои суханвари камназирро бо хати форсӣ, кириллӣ ва забони фаронсавӣ мехонад ва шиносоии мухотабро барои фарогирии забон ва хат фароҳам месозад. Шоири тоҷик дар ин китоб фақат ба унвони гӯянда худро матраҳ наме‎кунад, балки ба унвони мутафаккири огоҳ ва фаҳим дасти хонандаро ме‎гирад ва ӯро бо шебу фарози таърих, авзои иҷтимоӣ ва сиёсии Фаронса шинос ме‎созад».

Дар ҳамоиши фарҳангӣ Сафири Фавқулода ва Мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Исломии Эрон Низомиддин Зоҳидӣ дар бораи шахсияти адабӣ ва вижагиҳои китоби Шоири халқии Тоҷикистон Қутбӣ Киром –«Дафтари Порис» сухан намуд.

Сафири Тоҷикистон афзуд, ки Қутбӣ Киром дар адабиёти муосири тоҷик ҳамроҳ бо Муъмин Қаноат, Лоиқ Шералӣ, Бозор Собир, Гулназар, Гулрухсор, Аскар Ҳаким ва дигарон аз пешгомони шеър маҳсуб мешавад, ки дар ташаккули шеъри муосири тоҷик нақши басазо гузоштаанд. Шеъри тоҷик дар ҳақиқат бо номи ин шоирони соҳибном марбут аст ва онҳо барои баланд бардоштани сатҳи маънавии ҷомеа бо сурудани ашъори ҳамосӣ, иҷтимоӣ ва ахлоқию ишқӣ дар адабиёти тоҷик саҳми босазо доранд. Қутбӣ Киром 40 сол дар адабиёти тоҷик фаъолияти адабӣ дошт ва қариб 35 китоб аз маҷмуаи шеър, манзума, филмнома, драма ва қисса ба адабиёт тақдим намуд. Шоир Қутбӣ Киром солҳои зиёд дар нашриёти «Адиб» осори шоирони классикро ба ҳуруфоти кириллии тоҷикӣ тасҳеҳу таҳия намудааст».

Сафири Тоҷикистон дар Эрон таъкид намуд, ки рисолати Муассисаи фарҳангии ЭКО кашф ва шинохти чеҳраҳои матраҳи фарҳангӣ ва муаррифии онҳо ба мардумони минтақа ва ҷаҳон аст. Минтақаи мо зодгоҳи бузургоне, чун Рӯдакӣ, Фирдавсӣ, Носири Хусрав, Мавлоно, Саъдӣ, Ҳофиз, Бедил, Низомӣ, Ҷомӣ… аст ва имрӯз низ ин сарзамини шоирхезу адабпарвар заминаҳои рушди фаровон дорад».

Дар ҳамоиши фарҳангӣ филм оид ба шеърхонии устод Қутбӣ Киром, ҷашни ӯ дар зодгоҳаш-деҳаи Урметан ва суханронии устод Озарахш пахш шуд.

Дар анҷоми ҳамоиши фарҳангӣ китоби «Дафтари Порис», ки чанде пеш бо иқдоми коршиноси Тоҷикистон дар Муассисаи фарҳангии ЭКО Шоҳмансури Шоҳмирзо ба хати форсӣ баргардон ва дар нашриёти «Орван» чоп гардид, рӯнамоӣ гардид.

АКС: Муассисаи фарҳангии ЭКО

 

Ноябрь 7, 2024 16:22

Хабарҳои дигари ин бахш

Дар маҷаллаи бонуфузи «Diplomatic Insight Publishers» -и Покистон матлабе дар бораи дипломатияи ҷаҳонии оби Президенти Тоҷикистон ба нашр расид
Дар Филармонияи давлатии Тоҷикистон ба номи Акашариф Ҷӯраев барои баргузории чорабиниҳои сатҳи баланд шароит муҳайё гардид
Масъалаи баргузории Рӯзҳои фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико баррасӣ гардид
Президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон бо фаъолияти Маркази таҳқиқоти экологии шаҳри Акита шинос шуд
Дар Донишгоҳи Акита лоиҳаи муҳаққиқи тоҷик муаррифӣ гардид
Президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон бо ноиби президенти Донишгоҳи Акита мулоқот намуд
“Ҷашни Меҳргон” расман ба Феҳристи репрезентативии мероси фарҳанги ғайримоддии башарият ворид гардид
Соли 2025 дар вилояти Хатлон Соли фарҳанги китобхонӣ эълон гардид
Масъалаи баргузории Рӯзҳои фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Ҳиндустон баррасӣ гардид
Ҳамкории илмӣ-таҳқиқотии Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон бо намояндагони барномаи SATREPS ва лоиҳаи JDS вобаста ба тағйирёбии иқлим баррасӣ гардид
Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон ва Агентии илм ва технологияи Ҷопон ҳамкориро густариш медиҳанд
Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон ва Агентии байналмилалии Ҷопон ҳамкории илмиро тақвият мебахшанд