“Садои равшани субҳ” -баргузида аз сурудаҳои шоирони форсизабони Эрон

Октябрь 20, 2015 04:05

Душанбе, 20.10.2015. (АМИТ «Ховар ).-“Нашриёти Бухоро” бо ташаббуси Ройзании фарҳангии Ҷумҳурии Исломии Эрон дар Тоҷикистон китоберо таҳти унвони “Садои равшани субҳ” аз чоп баровард.
Бино ба иттилои сомонаи расмии Китобхонаи миллии Тоҷикистон, “Садои равшани субҳ” баргузидае аз сурудаҳои шоирони форсизабони муосири Эрон мебошад, ки гирдоварӣ ва таҳияи ин асари гаронқадрро Маркази густариши забони форсӣ бар уҳда дошта, аз ҷониби корманди Китобхонаи миллии Тоҷикистон Муҳаммаднабӣ Баёнӣ аз хатти форсӣ ба сириллик баргардон шудааст.  
Китоби мазкур аз 118 сафҳа иборат буда,  дар бораи ҳаёт ва осори 55 шоири муосири Эрон  маълумот медиҳад. Ҳамзамон  намунае аз ашъори  ҳар як шоир оварда шудааст.
 “Садои равшани субҳ” барои боз ҳам густариш ёфтани муносибатҳои адабии ду кишвари ҳамфарҳанг ва ҳамзабон  мусоидат менамояд.  

 

 

Октябрь 20, 2015 04:05

Хабарҳои дигари ин бахш

Имрӯз дар баъзе минтақаҳои Тоҷикистон чангу ғубор ба амал меояд
Дар Суди конститутсионӣ Рӯзи Парчами давлатӣ таҷлил гардид
Президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон ноиби президент ва академики Академияи илмҳои Осиё интихоб гардид
Алоқа барои сохтмон: чӣ тавр имконоти мобилӣ дар бунёди иншоот дар саросари Тоҷикистон кумак менамояд?
Имрӯз дар водиҳои Тоҷикистон ҳаво то 21 дараҷа гарм мешавад
ПАРЧАМИ МО ХУД САРИ БОЛОИ МОСТ! Дар шаҳру ноҳияҳои вилояти Суғд Рӯзи Парчами давлатӣ бошукуҳ таҷлил гардид
«ПАРЧАМАТ БОДО ПАРАФШОН, ТОҶИКИСТОНИ АЗИЗ!». Таҳти ин унвон дар Лахш ҳамоиши идона доир шуд
Дар Агентии суғуртаи иҷтимоӣ ва нафақа Рӯзи Парчами Тоҷикистонро ботантана ҷашн гирифтанд
Дар Москва Рӯзи Парчами давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон таҷлил гардид
Биогаз дар минтақаҳои деҳот: роҳи ҳал ё таҷрибаи муваққатӣ барои Тоҷикистон?
ZET-MOBILE натиҷаҳои давравии иқдоми «Миллионро гир» -ро барои моҳи октябр эълон намуд
Дар Донишгоҳи давлатии ҳуқуқ, бизнес ва сиёсати Тоҷикистон Рӯзи Парчами давлатиро бошукуҳ таҷлил намуданд