МО ХОТИРАИ ӮРО АБАДӢ ПОС ХОҲЕМ ДОШТ. Яке аз тарҷумонҳои касбии Тоҷикистон Мадориф Шарифов даргузашт

Сентябрь 30, 2022 15:04

ДУШАНБЕ, 30.09.2022/НИАТ «Ховар»/. Имрӯз, дар Рӯзи байналмилалии тарҷумон, месазад, ки мо бо як сухани нек тарҷумони боистеъдод Мадориф Шарифовро ёд кунем, зеро чанд рӯз қабл аз ҷашни иди касбиаш дар синни 95-солагӣ чашм аз олам пушид.

Мадориф Шарифов дар ноҳияи Муъминобод таваллуд шуда, дар овони кӯдакӣ бе падару модар монда буд. Дар ятимхонаи Кангурт тарбия ёфта буд ва доим бо арзи сипос ва муҳаббати беандоза аз мурабиёни худ ёд мекард. Пас аз хатми факултаи забон ва адабиёти Донишгоҳи давлатии Тоҷикистон якчанд сол ба ҳайси тарҷумон дар Афғонистон кор карда, баъдан дар ҳамин вазифа то баромадан ба нафақа ва баъд аз он низ, дар ТоҷикТа ва АМИТ «Ховар» кору фаъолият намудааст.

Вай мутахассиси кордони соҳаи худ буд, инро ҳам ҳамкасбон ва ҳам хонандагони тарҷумаҳояш эътироф мекунанд. Вай шахси меҳнатдӯст, хоксор ва хайрхоҳ буд. Ӯро ҳайати кормандон ва нафароне, ки мешинохтанд, барои хулқу атвори хуб, муносибати беғаразонааш ҳурмат мекарданд. Устод Шарипов бо ҷидду ҷаҳд кор мекард ва дар лаҳзаҳои фориғ аз кор шоҳмотбозиро дӯст медошт.

Мадориф Шариповро бисёр тарҷумонҳо ва рӯзноманигрон устоди аввалини худ меҳисобанд. Ӯ доимо ҷавононро бовар мекунонд, ки аз ӯҳдаи кор мебароянд. Доимо дар тарҷумаи маводҳо кӯмаки худро дареғ намедошт ва тамоми нозукиҳои корро меомӯзонд. Мадориф Шарипов инчунин шавҳар ва падари хуб буд, яке аз фарзандонаш духтури шинохтаи ҷумҳурӣ ба шумор меравад. Шогирдон доим устодро бо миннатдории бепоён ёд хоҳанд кард.

Ҳайати кормандони Агентии миллии иттилоотии Тоҷикистон «Ховар» бино ба даргузашти собиқадори матбуот Мадориф Шарипов, ки солҳои тӯлонӣ дар АМИТ «Ховар» кор кардааст, ба аҳли оила, пайвандону наздикони марҳум изҳори тасаллӣ мекунанд. Устод Шарипов аз худ хотираи нек гузошт, ки мо онро абадӣ пос хоҳем дошт.

Ҳайати кормандони АМИТ «Ховар»

Сентябрь 30, 2022 15:04

Хабарҳои дигари ин бахш

ҲУНАР МЕОМӮЗЕМ! Давлатбӣ Давлатова дар эҳёи порадӯзии миллӣ саҳми назаррас мегузорад
Дар Институти забон ва адабиёти ба номи Рӯдакӣ оид ба тавзеҳи нуктаҳои асосии Паёми Президенти Тоҷикистон ҷаласа баргузор шуд
Эмомалӣ Раҳмон: «Наврӯз, Меҳргон, Сада ва Тиргон таҷассумгари андешаҳои инсондӯстӣ ва бузургдошти табиат мебошанд»
Эмомалӣ Раҳмон: «Тоҷикон яке аз миллатҳои фарҳангиву тамаддунсози дунё мебошанд»
Эмомалӣ Раҳмон: «Борбад яке аз аввалин донандагони илми мусиқӣ ва оҳангсози касбии қаламрави ориёӣ эътироф гардидааст»
Эмомалӣ Раҳмон: ««Шоҳнома» сарчашмаи ҷовидонаи арзишҳои ҳувиятсози миллӣ ва андешаҳои ватандӯстиву истиқлолхоҳии тоҷикон мебошад»
Сарвари давлат Эмомалӣ Раҳмон мероси таърихиву фарҳангиро шиносномаи миллати куҳанбунёди тоҷик арзёбӣ намуданд
Китобҳои «Масири сарнавишт» ва «Авсофи Пешво» муаррифӣ карда шуданд
ПАЁМ-МУЖДА АЗ ШУКУФОӢ ВА ИҶРОИ ҲАДАФҲОИ СОЗАНДА. Дар Осорхонаи миллӣ ҳамоиш доир гардид
Асари «Абармарди таърихсоз» дар Озмуни ҷумҳуриявии «Китоби сол-2025» соҳиби Шоҳҷоиза гардид
Адибони тоҷик дар Саммити ҷаҳонии нависандагон ва рассомон CIESART-2025 иштирок намуданд
Намояндаи Осорхонаи миллии бостонии Тоҷикистон дар машварати байналмилалӣ дар Чин иштирок намуд