Нашриёти «Ирфон» ҷилди 21-уми асари Пешвои миллатро таҳти унвони «Истиқлолияти Тоҷикистон ва эҳёи миллат» ба нашр расонид

Октябрь 22, 2022 11:35

ДУШАНБЕ, 22.10.2022 /АМИТ «Ховар»/. Муассисаи нашриявии «Ирфон» ба истиқболи 35-солагии Истиқлолияти давлатӣ ҷилди 21-уми асари гаронарзиши Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмонро таҳти унвони «Истиқлолияти Тоҷикистон ва эҳёи миллат» бо теъдоди 1000 нусха аз чоп баровард, иттилоъ дод ба АМИТ «Ховар» Директори Муассисаи нашриявии «Ирфон» Қурбон Ғуломзода.

Мавсуф зикр намуд, ки муассиса аз соли 2002 силсиламаҷмӯаи «Истиқлолияти Тоҷикистон ва эҳёи миллат» ва аз соли 2006 тарҷумаи русии он- «Независимость Таджикистана и возрождение нации»-ро оғоз намуд. То имрӯз 20 ҷилди он бо забони тоҷикӣ ва 18 ҷилд бо забони русӣ ба табъ расидаанд.

Ҳамчунин ба истиқболи 35-солагии Истиқлолияти давлатӣ нашриёти «Ирфон» китоби Зубайдулло Раҳмонзода зери унвони «Шаҳди зиндагӣ»-ро бо теъдоди 500 нусха ба нашр расонид. Ҳамзамон дар муассиса ба пешвози ин ҷашни бузург чанд китобу дастурҳои классикони тоҷику форс ва муосир омодаи чоп мебошанд.

Бори аввал маротиба ба муносибати ин ҷашни давлатӣ китоби тиббии донишманд ва пизишки маъруфи тоҷику форс Абӯбакр Рабеъ ибни Аҳмад таҳти унвони «Ҳидоят-ул-мутааллимин фи-т-тиб» аз ҷониби муассиса барои чоп омода гардидааст. Ин асари нодири тиббӣ нахустин мартиба дар охирҳои асри Х дар шаҳри Бухоро ба табъ расида буд.

Ба гуфти Қурбон Ғуломзода, «Ҳидоят-ул-мутааллимин фи-т-тиб» китоби нодир, дастури бузург ва комилест, ки бештари масъалаҳои тиббиро дар шакли назариявӣ ва амалӣ инъикос менамояд. Ҷавҳар, мағзу моя ва мундариҷаи асосии китобро дастовардҳои тибби замони Сомониён, захираи луғавӣ ва забони осонфаҳми онро гулчини вожаву калимаҳои тиббии тоҷикии асримиёнагии сокинони шаҳрҳои Бухоро, Самарқанд, Зарафшону Хуҷанд, Хатлон ва Бадахшон ташкил медиҳанд.

Бештари вожаҳо ва калимаҳои китоби мазкур ба фонди луғавии тиббӣ тааллуқ дошта, то як андоза барои хонандаи ғайримутахассис душворфаҳм мебошанд. Аз ин рӯ таҳиягарони китоби мазкур дар охири саҳифаҳо захираҳои луғавии забони тоҷикиро барои вожаҳои душворфаҳм оқилона истифода бурда, асарро оммафаҳм гардонидаанд.

Бояд гуфт, ки «Ҳидоят-ул- мутааллимин фи-т-тиб» то замони мо бо забони аслиаш омада расидааст. Таҳиягарон- олимони заабардасти тоҷик, докторони илмҳои тиб, профессорон Ю.Нуралиев, Ҳ. Рофиев ва М. Маллохоҷаев кӯшиш намудаанд, ки асар дар шакли асосӣ бо иловаи баъзе шарҳу эзоҳ ва тавзеҳоти калимаю ибораҳои душворфаҳм аз ҳуруфоти форсӣ ба хатти кириллӣ баргардонида шавад.

Китоби мазкур барои донишҷӯён, магистрантҳо, докторантҳо ва кормандони соҳаи тиб дастури хуби таълимӣ ва соҳавӣ мебошад.

АКС аз бойгонии АМИТ «Ховар»

Октябрь 22, 2022 11:35

Хабарҳои дигари ин бахш

ХОВАЛИНГ ТАЪРИХИ ЯКМИЛЛИОНСОЛА ДОРАД. Он барои илми ҷаҳонӣ чун маъхази бостоншиносӣ хизмат менамояд
Озмунҳои ҷумҳуриявӣ завқи кадбонугӣ ва анъанаҳои хӯрокпазии миллиро эҳё менамоянд
Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон ва Вазорати тандурустии Федератсияи Русия ҳамкориро тақвият медиҳанд
Сокинони ноҳияи Исмоили Сомонии пойтахт соҳиби туҳфаи Президенти Тоҷикистон — «Шоҳнома»-и Ҳаким Фирдавсӣ шуданд
Олимони ҷавони тоҷик дар машғулияти Мактаби байналмилалии тобистонаи Узбекистон иштирок доранд
Намоиши «Олами гулдӯзии тоҷикон» дар Осорхонаи миллии қолинҳои Озарбойҷон доир мегардад
«ТОҶИКИСТОН — ВАТАНИ АЗИЗИ МАН». Аз 25 то 30 сентябр даври сеюми озмуни ҷумҳуриявӣ баргузор мешавад
Дар нашриёти «Эр Граф» «Фарҳанги тафсирии истилоҳоти осорхонашиносӣ» аз чоп баромад
Оид ба омӯзиши таърих ва тамаддуни халқи тоҷик дар замони соҳибистиқлолӣ конфронси илмӣ баргузор гардид
ТУҲФАИ АРЗАНДАИ ПРЕЗИДЕНТИ ТОҶИКИСТОН. Тақдими китоби «Шоҳнома» ба беш аз 48 ҳазор оилаи шаҳри Ҳисор оғоз шуд
«ТОҶИКИСТОН — ВАТАНИ АЗИЗИ МАН». Даври сеюми озмуни ҷумҳуриявӣ моҳи сентябр оғоз мегардад
Дар остонаи ҷашни Истиқлоли давлатӣ китоби «Корномаҳои ҷовидонаи Пешвои муаззами миллат» аз чоп баромад